Prevod od "to je divný" do Srpski


Kako koristiti "to je divný" u rečenicama:

Od Chon Thanhu nejsou hlídky, to je divný.
Od Chon Trana nije bilo kontrole.
To je divný-- Ne-e, to není moje.
To je smešno. Ha! N-Ne, ovo èak nije ni moje.
Vím, že to je divný, protože to je tvůj život, ale chtěla jsem tě zahrát jako hrdou.
Znam da je to èudno jer je to tvoj život, ali... Htjela sam da budeš ponosna, Sidney.
To je divný, já myslel, že na vnitřním se postupuje jen směrem nahoru.
Mislio sam da se u lnternoj može samo napredovati
To je divný návyk, většinou není doma na večeři.
Pa, to je èudna navika. Nije kao da je obièno ovde na veèeri.
Má každého, kterého chce, a vybere si Pignona, to je divný.
Nemoguæe. Može da ima koga poželi, a ona odabere Pinjona.
Dobře, tak teď už to je divný, chlape.
U redu, sada, to je samo èudno, èovjeèe.
No, to je divný, protože oni našli tenhle účet v Gearyho hotelovém pokoji.
Па, то је чудно, пошто су нашли овај рачун у Гиријевој хотелској соби.
To je divný, nelíbí se mi to.
Чудно. Не свиђа ми се то.
To je... divný tvor z Temného krystalu.
To je... ono èudno stvorenje iz filma "Tamni Kristal".
Vlastně jsem myslel, že to bude hodně špatná příležitost pro nás tři, ale pak jsem řekl Vanesse, že nevynaložila snahu tě poznat, tak, uh, se rozhodla začít s tím dnes večer, ale jestli to je divný, můžu s ní jít promluvit.
Zapravo sam mislio da bi ovo bila jako loša prilika da se družimo, ali sam kao napomenuo Vanessi da se ne trudi dovoljno kako bi te upoznala. Pa je rešila da poène veèeras, ali ako ti je neprijatno, poprièaæu sa njom.
To je divný, protože jsem to předtím kontroloval a na látce jsem nenašel žádný stopy drog.
To je èudno. Prije sam pogledao i nisam našao nikakvih tragova droge na tkanini.
To je divný, protože mám pocit, jako bys vzal ocelovej katetr a strčil mi ho do péra!
To je èudno, jer oseæam kao da si uzeo èelièni kateter i nabijaš mi ga pravo u moj penis!
To je divný, mám pocit, jako bych měl Butchieho znát, ale nemůžu si ho zařadit.
Smiješno, trebao bih znati Butchie-a, Ali ne mogu ga razvrstati u glavi.
hm, to je divný, tahle stoka je plná sraček.
Baš èudno s obzirom da ih je ovo mjesto puno.
Nikdy jsem ti to neřek, protože jsem si myslel, že by sis myslel, že to je divný.
Nisam ti rekao jer sam mislio da æeš pomisliti da je to èudno.
Omlouvám se, jestli to je divný nebo cokoliv, ale nebudu tady sedět a předstírat, že jsme sex neměli.
Žao mi je ako ti je to èudno ili šta veæ. Ali neæu ovde da sedim i da se pravim da nismo.
To je divný, my jsme tady doslova každý den.
Baš èudno, jer mi smo ovde bukvalno svaki dan.
Taky se ti to zdálo, to je divný.
I ti si to sanjao? To je èudno.
Gaby, tvůj nejlepší kamarád je devítiletej kluk, to je divný.
Gaby, tvoj najbolji prijatelj je 9-godišnji dečak. To je uvrnuto.
To je divný, co to je?
Ovo je èudno. Šta je to?
To je divný, já to pořád tam dole cítím.
Чудно. Још увек га осећам доле.
Hm, to je divný to musí být nějaká závada.
To je jako èudno, mora da je došlo do kvara.
Já nevím, chlape, je to dcera mojí tety, to je divný.
Ne znam, èoveèe. To je æerka moje ujne. Uvrnuto je.
To je divný, Karenino číslo je napsané v kabince.
Èudno, Karenin broj je napisan u WC-u.
To je divný způsob, jak oznámit špatnou zprávu, co?
Bože! Èudan naèin za loše vijesti...
To je divný, Karen, vzít si na tátův pohřeb s sebou rande.
Keren, baš je èudno što si dovela deèka na oèevu sahranu.
Tak to je divný. Ale jak chceš.
Pa to je uvrnuto, ali šta me briga.
Já prostě nechci, abys viděl moje prsa, to je divný.
Pa... ne bih baš da... Ne bih volela da mi vidiš grudi. Previše je čudno.
Tak to je divný, ale co čekáš, když ho používáš non stop.
To je èudno, no što oèekujes kad si na njemu celi dan.
Píšeš, jako bys imitoval někoho, kdo je svobodný a divoký, a to je divný, protože takový nejsi a to mi není příjemný.
Ti pišeš kao da imitiraš nekoga ko je slobodan i divlji... i to je èudno, zato što ti to nisi... i bude mi neprijatno.
Mám strašně zpocené ruce, to je divný.
Руке су ми јако знојне, чудно.
To je divný, že sis nebyla jistá...
To je uvrnuto nije ti bilo jasno ali...
To je divný, vydával takový hrozný zvuky.
To je èudno, jer je proizvodio taj grozni užasni zvuk. -Da. Nešto kao Hong...
To je divný, mě to připadá furt stejný.
To je èudno. Meni izgleda isto. Možda èak i gore.
To je divný... V dubnu jsem byl na Blízkém východě.
U aprilu sam bio na Bliskom istoku.
To je divný, protože jsem vždycky slyšel, že je v drogovém doupěti spousta peněz.
То је чудно јер сам увек чуо да је било доста новац који се имао на заплене дроге.
Ok, to je divný, ale co už.
To je čudno, ali što god.
1.9903609752655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?